Décomposition / Decomposition, Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal (Mtl.)
Communiqué d'exposition (Jean-Émile Verdier)

« J’ai fait un cauchemar. Tout ce que j’observais et croyais comprendre, maîtriser, posséder, se détériorait à une vitesse indéfinissable. La couleur s’épurait pour laisser place au pouvoir ravageur de la matière. La seule image possible, qui résistait, était une simple structure dont l’effondrement se fait encore attendre. J’observais cette scène, ces nombreuses parois décomposées, quand j’ai réalisé qu’il n’y avait plus de retour possible. […] »

«I had a nightmare. All that I saw and thought I understood, mastered, possessed, deteriorated at an indefinable speed. The colour purged itself, making space for the ravaging power of the material. The only possible image, which resisted, was a simple structure whose collapse is yet to happen. It was through observing this scene, these decomposed walls, that I realized I was beyond the point of no return. […] »